Ирис находит волшебное зеркало и с помощью него видит своего брата Странника, который был ранен в борьбе. Она слышит разговор о дворцовых интригах и понимает, что ее братец обвиняется в чем-то, что он не совершал. Ирис беспокоится за будущее королевства и своей семьи.
# Странник
Принцесса Ирис чувствует тоску по дому и близким, но вспоминает совет русалок о получении удовольствия от всего, что делаешь. Встреча со Странником и лягушонком помогает ей улучшить настроение и избавиться от неуверенности.
Ирис и ее друзья оказались в лагуне во время грозы. Странник проявил свою ловкость и силу, помогая им пережить непогоду. Он использовал веревку, чтобы переправиться через ручей, который раздулся от воды. Ирис почувствовала смущение, когда он ее подхватил на руки, но она прижалась к нему плотнее, когда порыв ветра чуть не свалил его с ног. Ее мысли о том, почему он так ненавидит женщин, остались без ответа.
Ирис и ее друзья знакомятся со Странником, который не любит людей, но общается с кентаврами и лешими. Русалки и феи его очень любят. Он сильный, ловкий и бережный к природе. Ирис и ее друзья стали чаще ходить в гости к кентаврам, чтобы видеться со Странником.